Trả lời nhanh

Có hai cách dịch văn bản ngay trong Word 2010, 2013, 2016. Cách 1: chọn đoạn văn bản, nhấp chuột phải và chọn Translate. Cách 2: vào tab Review, chọn Translate Selected Text, sau đó ở khung bên phải chọn dòng To và đặt ngôn ngữ là Vietnamese để xem bản dịch bên dưới. Với Word 2003, chọn Search with Bing.

Ý chính

  • Cách 1: chọn đoạn văn bản, nhấp chuột phải, chọn Translate
  • Cách 2: tab Review, chọn Translate Selected Text
  • Ở khung bên phải, chọn dòng To rồi chọn Vietnamese để dịch sang tiếng Việt
  • Bản dịch hiển thị ở phần bên dưới của khung dịch
  • Word 2003 dùng lệnh Search with Bing

Theo quy định tại thời điểm đăng bài (10/09/2019); chính sách có thể đã thay đổi.

Để dịch văn bản trong Word chúng ta có thể thực hiện theo 2 cách sau đây!

Cách 1

Chọn đoạn văn bản mà bạn muốn dịch, chọn chuột phải, chọn Translate.

Bấm chuột phải vào đoạn văn bản và chọn Translate

Nếu bạn dùng phiên bản Word 2003, chọn Search with Bing.

Lệnh Search with Bing trong Word 2003

Cách 2

Bạn chọn tab Review, chọn Translate Selected Text.

Chọn Translate Selected Text ở tab Review

Sau khi chọn xong thì bên phải Word sẽ xuất hiện một bảng, mặc định thì ngôn ngữ dịch sang không phải Tiếng Việt. Vì vậy bạn cần chọn đến dòng To, click vào mũi tên sau đó chọn Vietnamese.

Chọn Vietnamese ở dòng To trong khung dịch

Nhìn xuống dưới, bạn sẽ thấy văn bản sau khi dịch được.

Bản dịch hiển thị ở phần bên dưới khung dịch

Nếu văn bản này hơi hẹp thì bạn chỉ cần đưa chuột vào giữa bảng và thanh cuốn sẽ xuất hiện 2 mũi tên đầu, nắm giữ chuột rồi kéo sang phải là xong.

Kéo thanh cuốn để mở rộng khung dịch

Tham khảo thêm hướng dẫn của Microsoft: Translate text into a different language.

Thực hành cùng giảng viênMuốn làm được việc này trên chứng từ thật? Học kèm 1-1 với giảng viên Đức Minh.Xem khoá học

Khoá học liên quan

Kế toán thực tế

Kèm 1-1 trên chứng từ thật · khai giảng liên tục